Could the future of finance look a little like Amazon Prime? These Bay Area banking upstarts are looking to show the way.