Most people separate sport, business, and investing. But for one former Olympian, the mindset behind all three is exactly the ...